Tohostaff + Avex Update, JYJ Membuat Tertawa Para Staff –

ジェジュンからの伝言→会場にいらっしゃる皆さん、水分補給して下さいね! http://tweetphoto.com/40620613 about 2 hours ago via Echofon

Pesan dari Jaejoong → Semuanya, yang sedang berada di event hari ini, Silahkan minum air yang banyak!

昨日は赤いペンライトとオレンジ色に埋め尽くされた会場に感激し、カウントダウンコールに感動し、改めてファンの皆さんの有難さを実感した一日でした!メンバーも皆さんにパワーを頂いて、益々気合入ってます。 about 2 hours ago via Echofon

Kemarin, kami berada diantara (bersama) penlights warna merah dan oranye yang memenuhi seluruh venue, begitu juga saat menghintung mundur! members (JYJ) menerima kekuatan dari semua orang dan semangat mereka semakin bertambah dan bertambah.

J=残念です!Y=苦笑い!
JJ =あはは、似合いませんね!だってーーー!
RT @chelkoo: 3人に何て言われたんですか?ききたい!!!!!
RT @shigeo1209: カチューシャ着けて3人に見せに行ったら不評だった件。
(T_T)(T_T)(T_T)

カチューシャを首に巻いてチョーネクタイ風にしたら、ジェジュンからOKが出たじゃーん! about 1 hour ago via twicca

Aku memakai headband untuk mendukung sang trio dan ditertawai oleh mereka (T_T)(T_T)(T_T).
Junsu=”Jelek sekali!”
Yoochun=*tersenyum pait*
Jaejoong=”Ahaha, ngga cocok banget sama kamu!”ーーー!
Tapi kemudian aku memakai pita di leher seperti dasi,
Jaejoong pun memberi sinyal OK!

Source: TOHOSHINKISTAFF + shigeo1209
Translations: linhkawaii
Shared By:TvxqPowerfulGods+ImCrazyForMyJaeJoong
Posted By:Sayuri JaeJoong♥

Re-translated: StalkingHero

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s