JYJ Twitter Updates – 101028 (Soulmates Plan a Drinking Session, Someone is Left Out)

The amusing conversation:

It started with…
Jae to Chun: Yoochun-ah, have fun with the shoot and come back TT Only a few scenes more, so be strong. After you finish, let’s have really delicious food and soju ㅜ Kya

And then Yoochun replies…
Chun to Jae: Hyung, do the cooking ^^ I’ll get some good alcohol ^^
Jae to Chun: Deal! But…
Chun to Jae: Eh???

Junsu makes his appearance (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) (He forgot to reply to both Jaejoong and Yoochun again, lol)
Wa (just because) I don’t drink alcohol.. You guys excluded me from the discussion ㅠ ㅋ
Jae to Su: Saranghya (T/N: He’s using an accent) we/I never wanted to exclude you.. Then you can buy the food hahaha
Chun to Su: Sorry!!!!!!!! I/We forgot!!!

Jae to Chun: If I do the cooking, who’s going to buy the ingredients? But I think Junsu’s going to be the one to do the buying! Haha
Chun to Jae: How about renting a really good bar!! Junsu can be the one responsible for paying
Jae to Chun: DEAL!!!!!

Of course Kang Sungpil wants to join them XD
Kang Sungpil: If you’re talking about alcohol.. That’s me~~ Are you guys going to leave out your hyung?? Do you guys know the true taste of alcohol?? ke
Chun to Kang Sungpil: Hahahahahahaha!! ^^ Sungpil hyung whom I love ^^ Of course, hyung has to join!! ^^ Then you’ll get the check!!!
Kang Sungpil: Oh, what the heck*~~ DEAL!! (T/N: Not a negative tone, it’s more like giving in)
Chun to Kang Sungpil: Ah~~~ It can’t be helped!! Thank you, hyung!!! Hahaha ^^

And poor Su said:
Because I don’t drink (alcohol)… I’ll eat the snacks paired with the drinks ㅋ

—–

Prince Jiji

@akionosuke (Akio Iwama) starts by telling Jaejoong that Jiji has many toys based on this photo:
Jae: Jiji is a prince, that’s why i must give him a lot ^^
Akio Iwama: Aren’t you a prince too? ^^ Is Prince Jiji doing well?
Jae: He’s doing way too well I’m in trouble ;

—–

Please don’t hotlink, thanks!

 

 

Source: Jaejoong’s, Yoochun’s, Junsu’s, Isak’s, Kang Sungpil’s, and Akio Iwama’s Twitter Accounts
Translation: chazalya, h_voice, linhkawaii, mel, and ♥러빙유 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Advertisements

2 thoughts on “JYJ Twitter Updates – 101028 (Soulmates Plan a Drinking Session, Someone is Left Out)

  1. Thanks for translating what they are saying.
    I didn’t know that you were doing it.
    The translator that I am using is really bad so I am really happy because you translate this.
    Would you translate more?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s